Premios del Cine Europeo 2011

Melancolía, de Lars von Trier, consigue el premio a la mejor película en la 24ª edición de la gala de entrega de los Premios de Cine Europeo, celebrada en Hotel Concorde de Berlín, además de los correspondientes a mejor fotografía y dirección artística. Por su parte, El discurso del rey, de Tom Hooper, consigue los premios a mejor actor para Colin Firth, montaje, y el del público; mientras que En un mundo mejor, de Susanne Bier, se lleva el reconocimiento a la mejor dirección. Una de las favoritas de la noche, The artist, de Michel Hazanavinicius, sólo se lleva el galardón a la mejor música, de las cuatro candidaturas con las que partía. En el apartado de animación, la triunfadora es Chico & Rita, de Fernando Trueba, Javier Mariscal , quien recibe el premio al grito de «Viva Europa«, y Tono Errando. Ni Alberto Iglesias ni Antxón Gómez consiguen los premios para los que eran candidatos, en los apartados de música y dirección artística por La piel que habito, de Pedro Almodóvar. Tampoco Icíar Bollaín se alza con el galardón del público por También la lluvia. La ceremonia se convierte en un clamor reivindicativo del cine y la literatura frente a la crisis de valores que vive el viejo continente y en una decidida defensa de la idea de Europa. Lo asegura el presidente de la Academia de Cine Europeo, Wim Wenders en su discurso de bienvenida. «La Europa del cine y la cultura no es la de los banqueros y los políticos. La separación no es la solución, sí lo es la integración, la solidaridad y la democracia«, afirma el director, que en esta ocasión también competía y se lleva a casa el premio a mejor documental por Pina. En la misma línea política se pronuncia el cineasta Volker Schlöndorff, que asegura que Europa es una realidad y no un proyecto político. «Ningún país va a condicionar la libertad de expresión de este continente«, añade Schlöndorff. Así mismo, el director británico Stephen Frears recibe el Premio de Honor al conjunto de su carrera, mientras que el actor danés Mads Mikkelsen es galardonado por su contribución al cine internacional. Por su parte, Michel Piccoli, protagonista de Habemus Papam, recibe un homenaje sorpresa de manos de Bruno Ganz y aprovecha para criticar con sorna a Sarkozy y Merkel.

PALMARÉS

Película: Melancolía, de Lars von Trier
Director: Susanne Bier, por En un Mundo Mejor
Actor: Colin Firth, por El Discurso del Rey
Actriz: Tilda Swindton, por Tenemos que hablar de Kevin
Guión: Jean-Pierre Dardenne y Luc Dardenne, por El niño de la bicileta
Carlo Di Palma Fotografía: Manuel Alberto Claro, por Melancolía
Montaje: Tariq Anwar, por El discurso del rey
Diseño de Producción: Jette Lehmann, por Melancolía
Banda Sonora: Ludovic Bource, por The Artist
Documental: Pina, de Wim Wenders
Descubrimiento europeo: Oxygen / Adem, de Hans Van Nuffel
Película de Animación: Chico & Rita, de Fernando Trueba, Javier Mariscal y Tono Errando
Cortometraje: The Whole Family, de Terry Gilliam
Co-Producción Europea – Premio Eurimages: Mariela Besuievsky
Premio del Público: El Discurso del Rey, de Tom Hooper
Logro en el Cine Mundial: Mads Mikkelsen
Premio de Honor por su trayectoria profesional: Stephen Frears
Premio de Honor por su trayectoria profesional: Michel Piccoli