|
Año: 2010. País:
Japón. Estreno: 16-09-2011. Género:
Animación. Duración:
94 m. T. original:
Karigurashi
no Arrietty. Dirección:
Hiromasa Yonebayashi. Intérpretes:
Mirai Shida (Voz de Arietty), Ryûnosuke Kamiki (Voz de Shô), Shinobu Ôtake
(Voz de Homily), Keiko Takeshita (Voz de Sadoko), Tatsuya Fujiwara (Voz de
Spiller), Tomokazu Miura (Voz de Pod), Kirin Kiki (Voz de Haru). Guión:
Hayao Miyazaki, Keiko Niwa. Fotografía:
Atsushi Okui. Música:
Cécile Corbel. Montaje:
Rie Matsuhara. Producción:
Studio Ghibli, Buena Vista Home Entertainment, Dentsu, Hakuhodo DY Media
Partners, Mitsubishi Shoji, Nippon Television Network Corporation (NTV),
Studio Ghibli, Toho Company, Walt Disney Company. Distribuidora:
Aurum.
|
|
Una familia de seres diminutos, de apenas 10 centímetros
de longitud, viven en una pequeña casita oculta bajo las tablas del suelo de
una mansión campestre. Estos pequeños seres tienen la norma de no dejarse
ver nunca por los humanos; sin embargo, su tranquila existencia cambia
cuando la joven Arrietty, una audaz adolescente, es vista accidentalmente
por un niño que se acaba de establecer en la casa debido a su delicada
salud. Entre ambos surgirá una fuerte amistad, pero a la vez la existencia
de estos diminutos seres se verá peligrosamente amenazada. |
- Se basa en una novela de Mary Norton, con guión del gran maestro
Hayao Miyazaki,
fundador de Ghibli Hayao, quien supervisó la producción como
planificador del desarrollo. Miyazaki tenía la
idea de llevar la novela a la pantalla desde que tenía veinte años y la
leyó por primera vez.
- Existe una versión de la novela con personajes de carne y hueso que
se tituló Los Borrowers
(1997).
- La adaptación del libro de Mary Norton es muy libre. La adaptación
se centra en la relación entre el ser humano y la naturaleza siendo esto
el sello del estudio.
- La música de la película no fue compuesta por Joe Hisaishi, habitual
compositor del estudio y creador de bandas sonoras de la productora. En
vez de a Hisaishi, la escogida fue la compositora francesa Cécile Corbel.
Corbel es una gran amante de las películas de Ghibli y envió al estudio
las canciones de su último disco comentando que las canciones que
escribió estaban inspiradas en distintas películas que Ghibli había
realizado. Esta carta y las canciones llegaron a manos de Toshio Suzuki
y Hayao Miyazaki que decidieron que ella fuera la compositora. Además de
ser la compositora de la obra en idioma original japonés, es la
encargada de la adaptación de la música al inglés y al francés.
- Consiguió el premio a Mejor Película de Animación en la 34ª
ceremonia de los premios de la Academia de Cine Japonés.
|
